Po intenzivni študiji v več državah so ugotovili, da bo ta posodobitev prinesla nekoliko večjo prepoznavnost. Najprej bodo novo podobo uveljavili na reklamnem materialu in v tisku, nato pa še na vseh ostalih dokumentih, kjer se pojavlja ta simbol. Renault je v svoji zgodovini od leta 1898 le sedemkrat spremenil podobo svojega znaka, pa še to ponavadi le stilsko. V osnovi je že od začetka enak. Zadnja sprememba je bila sicer leta 1992, toda hitre spremembe trga zahtevajo tudi hitro posodobitev
tega, dokaj pomembnega dejavnika prodaje. Sedanja posodobitev še vedno ohranja vse bistvo tega simbola in ne posega v smernice, nakazane že na koncu 19. stoletja. tekst: Matej Umek foto: Renault